1 00:00:00,010 --> 00:00:07,777 DIKIRIM OLEH : DENI AUROR@ https://aurorarental.blogspot.com/ 2 00:00:08,243 --> 00:00:09,511 Apakah kamu siap, anak-anak? 3 00:00:09,544 --> 00:00:11,546 Ya, ya, Kapten! 4 00:00:11,580 --> 00:00:12,914 Aku tidak bisa mendengarmu. 5 00:00:12,947 --> 00:00:14,616 Ya, ya, Kapten! 6 00:00:14,649 --> 00:00:17,819 * oh... 7 00:00:17,852 --> 00:00:19,888 *yang tinggal di nanas di bawah laut? * 8 00:00:19,921 --> 00:00:21,890 * Celana Kotak Spongebob! * 9 00:00:21,923 --> 00:00:24,393 * Penyerap dan berwarna kuning dan keropos dia. * 10 00:00:24,426 --> 00:00:25,794 * Celana Kotak Spongebob! * 11 00:00:25,827 --> 00:00:28,197 * jika omong kosong bahari sesuatu yang kamu inginkan... * 12 00:00:28,230 --> 00:00:29,464 * Celana persegi Spongebob! * 13 00:00:29,498 --> 00:00:32,234 * lalu turunkan ke geladak dan gagal seperti ikan. * 14 00:00:32,267 --> 00:00:33,868 * Celana Kotak Spongebob! * 15 00:00:33,902 --> 00:00:35,804 * siap? Spongebob Squarepants! * 16 00:00:35,837 --> 00:00:38,807 * Celana Kotak Spongebob! 17 00:00:38,840 --> 00:00:39,841 * Celana Kotak Spongebob! 18 00:00:39,874 --> 00:00:42,477 * Celana Kotak Spongebob! 19 00:01:06,166 --> 00:01:07,535 Ah... 20 00:01:20,113 --> 00:01:21,615 Jangan menangis, sayang. 21 00:01:21,649 --> 00:01:23,751 Ayah akan membereskan semuanya. 22 00:01:23,784 --> 00:01:24,885 Tenanglah, Nak! 23 00:01:28,722 --> 00:01:29,857 Ah... 24 00:01:39,867 --> 00:01:42,703 Tuan Krabs, ada apa dengan mutiara? 25 00:01:42,736 --> 00:01:44,805 Tanggal prom penyakit kudisnya berdirikan dia, Nak 26 00:01:44,838 --> 00:01:46,974 Dan sepertinya dia tidak bisa untuk menemukan yang lain. 27 00:01:47,007 --> 00:01:51,078 Itu karena ada hanya satu ikan di laut 28 00:01:51,111 --> 00:01:55,749 Panjang, cokelat, dan tampan apa adanya... dan itu dia! 29 00:01:55,783 --> 00:01:57,150 Tidak, tidak, sayang. 30 00:01:57,184 --> 00:01:58,318 Jangan menangis lagi. 31 00:01:58,351 --> 00:01:59,720 Kami akan memberimu kencan. 32 00:01:59,753 --> 00:02:02,255 Kenapa, uh... aku akan mengantarmu. 33 00:02:05,693 --> 00:02:07,260 Bagaimana dengan Squidwardnya? 34 00:02:10,964 --> 00:02:12,833 Tunggu, tunggu... 35 00:02:12,866 --> 00:02:14,868 Ini, ambil Spongebob. 36 00:02:14,902 --> 00:02:15,869 Ah! Juru masak goreng? 37 00:02:15,903 --> 00:02:18,939 Tahukah Anda apa dampaknya pada kulitku? 38 00:02:18,972 --> 00:02:21,742 Orang-orang akan salah mengira saya untuk planetarium. 39 00:02:21,775 --> 00:02:23,076 Apa maksudmu? 40 00:02:23,110 --> 00:02:26,313 Saya tidak tahu... tapi aku tidak bisa membawanya, ayah. 41 00:02:26,346 --> 00:02:31,819 Mereka akan mengusirku yang paling sering digambarkan di panitia buku tahunan. 42 00:02:31,852 --> 00:02:32,986 Ya, mereka akan melakukannya. 43 00:02:33,020 --> 00:02:35,288 Kita harus menemukannya orang lain. 44 00:02:35,322 --> 00:02:38,759 Dengarkan! Yang mana dari kalian yang kurang beruntung ingin mengambil 45 00:02:38,792 --> 00:02:42,262 Aku mutiara putri cantik ke pesta prom? 46 00:02:46,900 --> 00:02:50,203 Hanya saja, jangan terlambat, Spongebob. 47 00:02:50,237 --> 00:02:53,807 Sekarang dengarkan, Nak, aku-Mengandalkanmu 48 00:02:53,841 --> 00:02:56,209 Untuk membuat ini malam yang sangat istimewa 49 00:02:56,243 --> 00:02:58,011 Untuk seorang gadis yang sangat spesial. 50 00:02:58,045 --> 00:03:00,948 Ingat, Anda sedang melakukannya itu untuk kebaikan pak tua... 51 00:03:00,981 --> 00:03:02,349 Oh, hai, Tuan Krabs. 52 00:03:02,382 --> 00:03:05,285 Apakah kamu sedang berbicara dengan boneka yang kubuat itu? 53 00:03:05,318 --> 00:03:07,955 Ini cukup realistis, bukan? 54 00:03:07,988 --> 00:03:09,690 Saya membuat bagian ini dari... 55 00:03:09,723 --> 00:03:10,924 Sudahlah, Nak! 56 00:03:10,958 --> 00:03:13,026 Anda mengambil mutiara ke pesta promnya. 57 00:03:13,060 --> 00:03:14,194 Benar-benar? Wah! 58 00:03:14,227 --> 00:03:16,930 Jangan khawatir, Tuan Krabs. 59 00:03:16,964 --> 00:03:18,832 Saya seorang ahli pesta prom. 60 00:03:18,866 --> 00:03:21,134 Oh, Gary, aku gagal di pesta prom. 61 00:03:21,168 --> 00:03:25,172 Aku bahkan tidak bisa mendapatkan teman kencan untuk pesta prom juniorku sendiri. 62 00:03:26,840 --> 00:03:29,276 Bukan, itu Patrick yang membawa ibunya. 63 00:03:29,309 --> 00:03:31,879 Selain itu, bagaimana kabarku seharusnya membandingkan 64 00:03:31,912 --> 00:03:33,346 Dengan mutiara pacar lama 65 00:03:33,380 --> 00:03:35,082 Tuan Panjang, berkulit coklat dan tampan? 66 00:03:36,750 --> 00:03:37,885 Ada apa, Gary? 67 00:03:37,918 --> 00:03:39,286 Apa yang kamu punya? 68 00:03:40,921 --> 00:03:41,922 Katakan, Gary... 69 00:03:41,955 --> 00:03:44,758 Majalah ini memberi saya ide. 70 00:04:13,754 --> 00:04:15,422 Panjang... 71 00:04:15,455 --> 00:04:16,990 Tan... 72 00:04:17,024 --> 00:04:19,827 Mmm... tampan. 73 00:04:20,961 --> 00:04:22,429 Oke, Gary, tunggu sampai mutiara 74 00:04:22,462 --> 00:04:23,931 Mendapat perhatian ini! 75 00:04:35,008 --> 00:04:36,343 Halo? 76 00:04:38,145 --> 00:04:39,446 Bagaimana menurutmu, mutiara? 77 00:04:39,479 --> 00:04:41,749 Membersihkan dengan cukup baik, bukan? 78 00:04:41,782 --> 00:04:44,251 Yah, setidaknya tidak ada seorang pun akan mengenalimu. 79 00:04:44,284 --> 00:04:46,019 Sekarang, dengarkan, SpongeBob. 80 00:04:46,053 --> 00:04:47,755 Saya hanya ingin melewati ini 81 00:04:47,788 --> 00:04:49,256 Dengan status sosialku utuh. 82 00:04:49,289 --> 00:04:52,059 Saya ingin pergi ke pesta prom, ambil fotoku 83 00:04:52,092 --> 00:04:53,426 Dan aku ingin menari... 84 00:04:53,460 --> 00:04:54,427 ...minuman keras... 85 00:04:54,461 --> 00:04:56,096 Dan jangan lakukan hal lain itu 86 00:04:56,129 --> 00:04:56,930 Kamu selalu melakukan... 87 00:04:56,964 --> 00:04:59,032 Uh, Pearl, kita harus mengambilnya ke limusin. 88 00:04:59,066 --> 00:05:00,200 Sebuah limusin! 89 00:05:00,233 --> 00:05:02,903 Kenapa kamu tidak bilang begitu? 90 00:05:02,936 --> 00:05:04,171 Saya suka limusin! 91 00:05:04,204 --> 00:05:06,239 Tenang saja dia, Nak! 92 00:05:06,273 --> 00:05:11,378 Saya tidak mampu untuk menerobos masuk juru masak goreng baru! Har-Har-Har... 93 00:05:17,050 --> 00:05:19,853 Aduh... aduh... aduh...! 94 00:05:22,089 --> 00:05:24,491 Pusat kebugaran tampak luar biasa. 95 00:05:24,524 --> 00:05:28,495 Yah, kurasa hal pertama yang harus kita lakukan adalah... 96 00:05:30,063 --> 00:05:32,966 Yay, yang pertama gambar pesta prom! 97 00:05:33,000 --> 00:05:36,003 Uh... yang pertama bagi kami gambar pesta prom. 98 00:05:37,337 --> 00:05:40,007 Mari kita selesaikan ini. 99 00:05:40,040 --> 00:05:41,441 Ayolah, SpongeBob. 100 00:05:41,474 --> 00:05:43,143 Segera ke sana! 101 00:05:44,577 --> 00:05:46,980 Maukah kamu bergegas? 102 00:05:47,014 --> 00:05:49,149 Eh... tunggu sebentar! 103 00:05:50,517 --> 00:05:51,852 Datang... 104 00:05:51,885 --> 00:05:53,020 Maaf... 105 00:05:54,554 --> 00:05:57,958 Ini aku...! 106 00:05:57,991 --> 00:06:00,794 Keju...! Oh! 107 00:06:02,529 --> 00:06:05,065 Itu akan menjadi penjaga. 108 00:06:05,098 --> 00:06:06,399 Lihat, itu mutiara! 109 00:06:06,433 --> 00:06:07,901 Hai, mutiara! 110 00:06:07,935 --> 00:06:09,937 spongebob, ini dia teman-temanku! 111 00:06:09,970 --> 00:06:11,371 Uh... tangkap aku beberapa pukulan! 112 00:06:11,404 --> 00:06:13,473 Pakar pesta prom, pergi! 113 00:06:14,942 --> 00:06:17,210 Hai, mutiara! 114 00:06:17,244 --> 00:06:18,511 Hai, gadis-gadis. 115 00:06:19,612 --> 00:06:21,381 Aku ingin kamu bertemu kulit ikan billy. 116 00:06:21,414 --> 00:06:22,382 Meep. 117 00:06:22,415 --> 00:06:24,251 Dan Anda tahu brian menggelepar 118 00:06:24,284 --> 00:06:25,418 Dari kelas matematika. 119 00:06:25,452 --> 00:06:26,419 Meep. 120 00:06:26,453 --> 00:06:27,955 Hai, brian. 121 00:06:27,988 --> 00:06:31,024 Jadi... seperti, dimana teman kencanmu, mutiara? 122 00:06:31,058 --> 00:06:32,993 Kita sekarat untuk bertemu dengannya. 123 00:06:33,026 --> 00:06:37,197 Dia ada di tempat punch bowl memberiku pukulan. 124 00:06:37,230 --> 00:06:39,599 Ooh, itu dia yang sangat tinggi? 125 00:06:39,632 --> 00:06:40,600 Oh ya. 126 00:06:40,633 --> 00:06:42,069 Maksudku, oh, tidak... 127 00:06:42,102 --> 00:06:44,371 Ah... ee... 128 00:06:44,404 --> 00:06:46,473 Eee... 129 00:06:46,506 --> 00:06:48,475 Ah... ee... 130 00:06:48,508 --> 00:06:52,245 Ah... eee... ah... 131 00:06:53,947 --> 00:06:55,448 Hup-hup-hup... 132 00:06:55,482 --> 00:06:57,117 Hup-Hup-Hup-Hup... 133 00:06:57,150 --> 00:06:58,451 Hup-hup-hup... 134 00:06:58,485 --> 00:07:00,921 Wah... oh! 135 00:07:00,954 --> 00:07:02,355 Oh...! 136 00:07:02,389 --> 00:07:06,193 Oh, cepat, ayo kita lihat betapa jeleknya baju cindy. 137 00:07:06,226 --> 00:07:08,428 Terima kasih. Meep. 138 00:07:08,461 --> 00:07:10,563 Ya terima kasih. 139 00:07:10,597 --> 00:07:13,166 spongebob, apa yang kamu lakukan?! 140 00:07:13,200 --> 00:07:14,434 Hai, mutiara! 141 00:07:15,435 --> 00:07:17,170 Ayolah, itu tidak akan menggigit. 142 00:07:17,204 --> 00:07:19,406 Kamu terlihat konyol! 143 00:07:20,974 --> 00:07:22,109 Apa itu? 144 00:07:22,142 --> 00:07:24,377 Turun, mereka akan melihat kita! 145 00:07:24,411 --> 00:07:27,915 Itu mantan pacarku, oktavius rex 146 00:07:27,948 --> 00:07:30,984 alias Panjang, cokelat, dan tampan. 147 00:07:31,018 --> 00:07:32,152 Meep. 148 00:07:32,185 --> 00:07:35,255 Wah... tapi aku yakin dia bukan pemegang 149 00:07:35,288 --> 00:07:39,592 Romantis daerah piala kejuaraan tari. 150 00:07:39,626 --> 00:07:41,294 Kembalikan itu padaku. 151 00:07:41,328 --> 00:07:43,130 Itu tidak terjadi begitu saja. 152 00:07:43,163 --> 00:07:44,397 Ayo pergi! 153 00:07:46,399 --> 00:07:47,467 Siap? 154 00:07:50,938 --> 00:07:52,439 spongebob, apa yang sedang kamu lakukan? 155 00:07:52,472 --> 00:07:55,308 Tidak bisakah kamu melihat semua orang di sini sedang melakukan pukulan telak? 156 00:07:59,612 --> 00:08:01,314 Pukulan itu? 157 00:08:01,348 --> 00:08:03,516 Oh, ya, aku yang menemukan itu. 158 00:08:03,550 --> 00:08:05,085 eh... 159 00:08:05,118 --> 00:08:07,020 Apakah kamu yakin? kamu bisa melakukan ini? 160 00:08:09,156 --> 00:08:10,623 Oh...! 161 00:08:22,335 --> 00:08:25,538 Yah, menurutku kamu bisa bawa aku pulang sekarang. 162 00:08:25,572 --> 00:08:29,476 Sekarang kamu sudah hancur semuanya... 163 00:08:29,509 --> 00:08:32,245 Jangan menangis... ahli pesta prom ada di sini. 164 00:08:32,279 --> 00:08:34,214 aku belum gagal... 165 00:08:34,247 --> 00:08:37,450 Hei, kita masih bisa... tidak, aku merusaknya. 166 00:08:37,484 --> 00:08:40,253 Aku tahu! Kita bisa... tidak. 167 00:08:40,287 --> 00:08:42,455 Jangan menangis, jangan menangis. 168 00:08:42,489 --> 00:08:46,059 Apa pun yang Anda lakukan, jangan... 169 00:08:50,030 --> 00:08:53,233 Wah, apa yang kamu lakukan padanya? 170 00:08:53,266 --> 00:08:55,402 Si kecil yang malang. 171 00:09:03,076 --> 00:09:04,311 Spons, kamu baik-baik saja? 172 00:09:04,344 --> 00:09:07,981 Oh... hancur semuanya. Oh... 173 00:09:08,015 --> 00:09:11,484 Jangan khawatir, Spongebob-- Kamu tidak mengacaukan semuanya. 174 00:09:11,518 --> 00:09:15,188 ...hot dog. 175 00:09:15,222 --> 00:09:17,624 Sebenarnya itu benar cukup lucu 176 00:09:17,657 --> 00:09:20,360 Saat hot dog itu mendarat di rambut Judy. 177 00:09:20,393 --> 00:09:23,196 ...saat yang tepat. 178 00:09:23,230 --> 00:09:25,365 Tapi aku sedang mengalaminya saat yang tepat. 179 00:09:25,398 --> 00:09:28,501 Anda tahu, kami belum melakukannya tarian kita belum selesai. 180 00:09:30,503 --> 00:09:33,106 Ya, kamu masih bisa memakai wignya. 181 00:09:33,140 --> 00:09:34,307 Ayo pergi! 182 00:09:37,444 --> 00:09:39,446 Baiklah, kalian invertebrata. 183 00:09:39,479 --> 00:09:43,016 Aku akan mengajarimu cara membuat spons. 184 00:09:43,050 --> 00:09:45,685 * baiklah, jika kamu mengambil kakimu dan kamu menempelkannya di udara * 185 00:09:45,718 --> 00:09:49,022 * dan kemudian Anda mengambil yang lain satu dan selai di sana * 186 00:09:49,056 --> 00:09:52,225 * Anda memutarbalikkan diri dan melakukan sepak terjang yang hebat * 187 00:09:52,259 --> 00:09:54,361 * sekarang kamu sedang mengerjakan spons 188 00:09:54,394 --> 00:09:57,164 * ya, lakukan spons, spons, oh, lakukan spons * 189 00:09:57,197 --> 00:10:00,433 * bertaruh rotimu kamu sedang mengerjakan spons * 190 00:10:00,467 --> 00:10:02,802 * baiklah, sekarang, dulu kamu ambil kakimu * 191 00:10:02,835 --> 00:10:06,239 * dan Anda menempelkannya di udara 192 00:10:06,273 --> 00:10:09,309 * lalu kamu ambil yang lain * 193 00:10:09,342 --> 00:10:11,211 Oh, oh, oh...! * dan Anda membuatnya macet di atas sana... * 194 00:10:11,244 --> 00:10:12,712 Meep, meep. 195 00:10:12,745 --> 00:10:14,281 Tersesat, topping pizza. 196 00:10:14,314 --> 00:10:16,249 Tidak bisakah kamu melihat aku sedang mengerjakan spons? 197 00:10:16,283 --> 00:10:18,618 * ... sepak terjang yang besar 198 00:10:18,651 --> 00:10:22,389 * sekarang kamu melakukannya, ya, sekarang kamu sedang mengerjakan spons * 199 00:10:22,422 --> 00:10:25,092 * baiklah sekarang, ya, lakukan spons, spons * 200 00:10:25,125 --> 00:10:28,061 * oh, buat sponsnya 201 00:10:28,095 --> 00:10:30,063 * sebelum kamu tahu, kamu mengambil risiko * 202 00:10:30,097 --> 00:10:32,599 * aku bilang spons, spons, oh, lakukan spons * 203 00:10:32,632 --> 00:10:35,402 * bertaruh rotimu kamu sedang mengerjakan spons * 204 00:10:35,435 --> 00:10:38,538 * ya, bertaruhlah rotimu kamu sedang mengerjakan spons * 205 00:10:38,571 --> 00:10:41,474 * oh, ya, baiklah, kamu sedang mengerjakan spons * 206 00:10:41,508 --> 00:10:45,078 * oh, aku bilang spons, spons, ya, lakukan spons * 207 00:10:45,112 --> 00:10:47,747 * ya, buat sponsnya, spons... * 208 00:10:47,780 --> 00:10:50,083 Mereka mencintai kita! 209 00:10:50,117 --> 00:10:54,354 Yay, kami populer! 210 00:10:59,392 --> 00:11:02,195 Hancurkan milik orang lain pesta dansa, ya? 211 00:11:06,166 --> 00:11:07,534 Wah jagoan, mutiara. 212 00:11:07,567 --> 00:11:10,403 Aku minta maaf malam ini tidak ternyata seperti yang kamu rencanakan. 213 00:11:10,437 --> 00:11:12,272 Oh, jangan khawatir, SpongeBob. 214 00:11:12,305 --> 00:11:14,841 Saya tahu itu akan terjadi bencana total selama ini. 215 00:11:14,874 --> 00:11:16,743 Tapi sejauh bencana terjadi 216 00:11:16,776 --> 00:11:17,145 Itu sangat menyenangkan. 217 00:11:17,178 --> 00:11:18,412 Ya! 218 00:11:18,446 --> 00:11:20,381 Jauhkan dari bungaku yang berharga! 219 00:11:21,282 --> 00:11:22,850 Anda hampir menginjaknya. 220 00:11:24,252 --> 00:11:26,520 Oh ayah! 221 00:11:26,554 --> 00:11:29,823 Baiklah, selamat malam, pendek, kuning dan kenyal. 222 00:11:29,857 --> 00:11:30,724 Spongebob? 223 00:11:34,462 --> 00:11:36,197 Kerja bagus, Nak. 224 00:11:43,671 --> 00:11:46,240 Oh, ini dia, bodoh. 225 00:11:46,274 --> 00:11:47,708 Anda pasti berguna. 226 00:12:04,425 --> 00:12:06,427 Hei, Squidward. 227 00:12:06,460 --> 00:12:07,761 Hei, Squidward. 228 00:12:07,795 --> 00:12:09,297 Hei, Squidward. 229 00:12:09,330 --> 00:12:10,431 Hei, Squidward. 230 00:12:10,464 --> 00:12:11,765 Hei, Squidward. 231 00:12:11,799 --> 00:12:13,634 Oke, aku akan gigit. 232 00:12:13,667 --> 00:12:16,337 Apa itu, Spongebob? 233 00:12:16,370 --> 00:12:17,771 Tahukah kamu hari ini apa? 234 00:12:17,805 --> 00:12:19,340 Mengganggu hari Squidward? 235 00:12:20,574 --> 00:12:21,709 Tidak, konyol. 236 00:12:21,742 --> 00:12:23,577 Itu tanggal 15. 237 00:12:23,611 --> 00:12:26,247 Hari ini adalah permulaan dari penjurian 238 00:12:26,280 --> 00:12:27,915 Untuk karyawan bulan ini. 239 00:12:27,948 --> 00:12:31,519 Spongebob, tahukah kamu penghargaan itu penipuan? 240 00:12:31,552 --> 00:12:32,920 Apa maksudmu? 241 00:12:32,953 --> 00:12:34,955 Tuan Krabs memberimu penghargaan itu 242 00:12:34,988 --> 00:12:37,825 Jadi, Anda akan bekerja lebih keras tanpa uang tambahan. 243 00:12:37,858 --> 00:12:39,493 Itu tidak benar, Squidward. 244 00:12:39,527 --> 00:12:41,562 Dia memberikannya padaku karena aku bekerja lebih keras. 245 00:12:41,595 --> 00:12:43,631 Anda juga bisa memenangkannya, jika kamu berusaha lebih keras. 246 00:12:43,664 --> 00:12:44,732 Oh, untuk apa? 247 00:12:44,765 --> 00:12:47,735 Untuk mendapatkan wajahku di dinding rasa malu? 248 00:12:47,768 --> 00:12:49,737 Squidward, kamu sudah mendapatkannya semuanya salah. 249 00:12:49,770 --> 00:12:52,873 Memiliki kebanggaan dalam pekerjaan Anda bukanlah hal yang memalukan. 250 00:12:52,906 --> 00:12:56,244 Wah, itu satu-satunya itu membuat semuanya berharga. 251 00:12:56,277 --> 00:12:57,411 Bocah itu, Spongebob. 252 00:12:57,445 --> 00:13:00,214 Ini akan terjadi tapi itu sulit. 253 00:13:00,248 --> 00:13:02,316 Tidak ada pemenang yang jelas. 254 00:13:02,350 --> 00:13:03,717 Hati-hati, Spongebob-- 255 00:13:03,751 --> 00:13:07,388 Squidward muncul berada di ambang dari terobosan. 256 00:13:07,421 --> 00:13:10,358 Mungkin ada wajah baru di dinding bulan ini. 257 00:13:10,391 --> 00:13:11,825 Hah? 258 00:13:13,661 --> 00:13:16,230 Itu benar, Spongebob. 259 00:13:16,264 --> 00:13:18,799 Saya mungkin menyelinap pada kamu. 260 00:13:26,440 --> 00:13:27,875 TIDAK! 261 00:13:30,711 --> 00:13:34,982 Bagaimana saya bisa membiarkan kualitasnya pekerjaanku tergelincir begitu banyak? 262 00:13:53,567 --> 00:13:55,303 Butuh bantuan? 263 00:13:56,404 --> 00:13:58,572 Apa yang sedang kamu lakukan? 264 00:13:58,606 --> 00:14:00,974 Membuat roti krabby? 265 00:14:01,008 --> 00:14:02,410 Anda kehilangannya. 266 00:14:02,443 --> 00:14:04,878 Tahukah kamu penghargaan itu adalah beban... 267 00:14:06,614 --> 00:14:08,015 Sampah. 268 00:14:08,048 --> 00:14:10,518 Tolong, jangan beritahu Tuan Krabs tentang ini. 269 00:14:10,551 --> 00:14:12,820 Itu akan merusak peluangku untuk memenangkan penghargaan tersebut. 270 00:14:12,853 --> 00:14:17,391 Aku sudah bilang padamu, penghargaan itu adalah sekumpulan... 271 00:14:17,425 --> 00:14:18,726 Baloney. 272 00:14:18,759 --> 00:14:20,661 Itu tidak benar, Cumi-cumi. 273 00:14:20,694 --> 00:14:23,664 Seperti topi ini, penghargaannya adalah simbol... 274 00:14:23,697 --> 00:14:25,699 Itu sebuah simbol bahwa kamu bodoh. 275 00:14:25,733 --> 00:14:28,436 Tidak, Squidward. Oh! 276 00:14:28,469 --> 00:14:30,838 Dan ini adalah sebuah simbol dari apa yang saya pikirkan 277 00:14:30,871 --> 00:14:33,807 Dari karyawan tersebut penghargaan bulan ini! 278 00:14:33,841 --> 00:14:35,075 Aduh! 279 00:14:35,108 --> 00:14:37,578 Seorang yang berpengalaman karyawan bulan ini 280 00:14:37,611 --> 00:14:39,947 Selalu menyimpan batu bata timah di topinya. 281 00:14:39,980 --> 00:14:42,550 sudah kubilang padamu untuk terakhir kalinya 282 00:14:42,583 --> 00:14:45,018 Penghargaan itu adalah hanya lelucon. 283 00:14:48,021 --> 00:14:49,823 Bagaimana jika Squidward benar? 284 00:14:49,857 --> 00:14:51,692 Bagaimana jika penghargaan itu palsu? 285 00:14:51,725 --> 00:14:54,862 Apakah ini berarti seluruh tubuhku pekerjaan tidak ada artinya? 286 00:14:54,895 --> 00:14:56,864 Hentikan pembicaraan seperti itu, pelaut. 287 00:14:56,897 --> 00:14:58,366 Ini perang sekarang, pribadi. 288 00:14:58,399 --> 00:15:00,701 Tepatnya apa yang dia ingin kamu pikirkan. 289 00:15:00,734 --> 00:15:02,936 Ini bukan waktunya untuk pergi lily-Hati pada kita. 290 00:15:02,970 --> 00:15:04,505 Tapi, tuan... 291 00:15:04,538 --> 00:15:06,740 Tidak ada ruang untuk itu "tetapi" dalam perang, prajurit. 292 00:15:06,774 --> 00:15:08,376 Dia ingin kamu memecahkannya. 293 00:15:08,409 --> 00:15:10,811 Dia mencoba menipumu, masuk ke dalam pikiranmu. 294 00:15:10,844 --> 00:15:14,482 Anda tidak boleh berhenti pada apa pun-- Dan aku tidak bermaksud apa-apa-- Untuk mengalahkannya. 295 00:15:14,515 --> 00:15:16,417 Sudahkah aku memperjelas diriku, pribadi? 296 00:15:16,450 --> 00:15:17,718 Kristal, Pak. 297 00:15:17,751 --> 00:15:19,787 Bagus. Sekarang keluar! 298 00:15:28,662 --> 00:15:31,031 Aku tidak akan membiarkan Squidward menang. 299 00:15:35,703 --> 00:15:39,440 Dia tidak bisa pergi bekerja jika dia tidak bangun. 300 00:15:39,473 --> 00:15:41,675 Target terlihat. 301 00:15:50,551 --> 00:15:51,585 Hah? 302 00:16:20,848 --> 00:16:22,149 Hah? 303 00:16:41,735 --> 00:16:43,671 Spongebob! 304 00:16:43,704 --> 00:16:44,805 Apa kamu? lakukan di sini? 305 00:16:44,838 --> 00:16:48,476 Anda tidak bisa memenangkan penghargaan itu jika Anda tidak bangun untuk bekerja. 306 00:16:50,611 --> 00:16:51,745 Hah? 307 00:16:51,779 --> 00:16:53,647 Ha ha. 308 00:17:05,626 --> 00:17:06,694 Hentikan, Spongebob. 309 00:17:06,727 --> 00:17:08,696 Jika aku benar-benar menginginkannya penghargaan itu 310 00:17:08,729 --> 00:17:10,898 Saya bisa memenangkannya dengan tentakelku terikat. 311 00:17:10,931 --> 00:17:12,566 Itu bisa diatur. 312 00:17:12,600 --> 00:17:14,968 Kamu orang gila, Spongebob! 313 00:17:15,002 --> 00:17:19,473 Mungkin iya, tapi aku berhasil memenangkan karyawan bulan 26 bulan berturut-turut. 314 00:17:19,507 --> 00:17:23,010 Apakah kamu... yang ingin kamu katakan bahwa kamu lebih baik dariku? 315 00:17:23,043 --> 00:17:27,515 Saya sudah lebih baik darimu selama 26 bulan-- Dan besok tanggal 27. 316 00:17:27,548 --> 00:17:30,651 Oh, itu dia, persegi-Untuk-Otak, itu dia! 317 00:17:30,684 --> 00:17:31,852 aku pergi untuk menunjukkannya padamu 318 00:17:31,885 --> 00:17:34,087 Betapa mudahnya untuk menang penghargaan itu. 319 00:17:34,121 --> 00:17:37,224 Aku akan menjadi yang baru karyawan bulan ini. 320 00:17:37,257 --> 00:17:40,861 Aku akan membuktikan kepadamu bahwa aku memang benar jauh lebih kompeten darimu. 321 00:17:40,894 --> 00:17:44,264 Baiklah, aku akan masuk lebih awal untuk melapisi lantai. 322 00:17:44,297 --> 00:17:47,134 Aku akan menyelesaikannya selambat-lambatnya waktu Anda sampai di sana. 323 00:17:47,167 --> 00:17:50,037 Anda harus bangun lebih awal untuk sampai ke sana sebelum saya. 324 00:17:50,070 --> 00:17:52,806 Aku tidak butuh tidur... pecundang. 325 00:17:52,840 --> 00:17:55,843 Yah, aku juga tidak... Pecundang 26 kali. 326 00:18:00,948 --> 00:18:04,518 Lihatlah dia, mengawasiku. 327 00:18:04,552 --> 00:18:07,254 Aku memperhatikanmu, SpongeBob. 328 00:18:07,287 --> 00:18:10,524 Kamu tidak akan pergi sebelum aku. 329 00:18:10,558 --> 00:18:14,161 Hei, Squidward, mengantuk, ya? 330 00:18:14,194 --> 00:18:16,997 Tidak. Bagaimana denganmu? 331 00:18:17,030 --> 00:18:18,098 Tidak. 332 00:18:27,340 --> 00:18:29,209 Malam-Malam. 333 00:18:42,022 --> 00:18:43,323 Spongebob! 334 00:18:43,356 --> 00:18:44,858 Hei, Squidward. 335 00:18:44,892 --> 00:18:46,727 Pergi ke suatu tempat? 336 00:18:46,760 --> 00:18:49,930 Aku akan memerasmu hingga kering ketika aku keluar dari sini. 337 00:18:49,963 --> 00:18:51,832 Sekarang, keluarkan aku dari sini. 338 00:18:51,865 --> 00:18:52,966 Oke, Squidward. 339 00:18:53,000 --> 00:18:54,702 Saya akan mampir setelah bekerja. 340 00:18:54,735 --> 00:18:56,770 SpongeBob...! 341 00:18:56,804 --> 00:18:57,971 Spongebob! 342 00:18:58,805 --> 00:19:00,440 Sekarang untuk beristirahat. 343 00:19:00,473 --> 00:19:05,111 Tidak ingin terlihat lelah foto karyawan saya bulan ini. 344 00:19:15,588 --> 00:19:16,556 Cumi-cumi! 345 00:19:18,024 --> 00:19:20,393 Itu seharusnya menahannya. 346 00:19:31,571 --> 00:19:32,905 Hah? 347 00:19:32,939 --> 00:19:34,641 Oh... 348 00:19:34,674 --> 00:19:35,808 Spongebob! 349 00:19:35,842 --> 00:19:37,510 Kenapa, kamu kecil... 350 00:19:42,114 --> 00:19:43,015 Oh... 351 00:19:45,452 --> 00:19:47,454 Hmm... patty krabby. 352 00:19:49,656 --> 00:19:51,157 Aduh! 353 00:19:51,190 --> 00:19:52,859 Cumi-cumi! 354 00:19:52,892 --> 00:19:54,160 Sampai jumpa, spons pecundang. 355 00:20:23,222 --> 00:20:27,927 Spongebob... gencatan senjata. 356 00:20:27,960 --> 00:20:29,128 Gencatan senjata. 357 00:20:29,161 --> 00:20:31,698 spongebob, aku tidak tahan lagi. 358 00:20:31,731 --> 00:20:35,201 Jika kita terus begini, tidak juga dari kita akan memenangkan penghargaan. 359 00:20:35,234 --> 00:20:36,603 Anda benar. 360 00:20:36,636 --> 00:20:39,205 Kita harus menabung energi kita untuk bekerja 361 00:20:39,238 --> 00:20:41,474 Dimana kita sangat membutuhkannya. 362 00:20:41,508 --> 00:20:45,211 Oke, mari kita makan pertarungan yang bagus dan bersih. 363 00:20:45,244 --> 00:20:48,180 Dan mungkin orang yang lebih baik menang. 364 00:20:48,214 --> 00:20:53,486 Dia hanyalah seorang pembohong, tanpa tulang, menyemprotkan tinta, palsu berhidung besar. 365 00:20:53,520 --> 00:20:56,489 Lihatlah si bergigi uang itu, senyum Fed jagung. 366 00:20:56,523 --> 00:20:59,959 Anda tidak bisa mempercayainya sejauh yang kamu bisa lemparkan dia. 367 00:20:59,992 --> 00:21:02,862 Begitu dia berhenti menjabat tanganku... 368 00:21:02,895 --> 00:21:05,464 Aku akan kabur. 369 00:21:15,608 --> 00:21:19,579 * uang, uang, akan menghasilkan uang... * 370 00:21:23,850 --> 00:21:28,087 Ah, dompetku hangat melihatku karyawan datang begitu awal. 371 00:21:29,221 --> 00:21:31,791 Teman-teman, kamu datang lebih awal. 372 00:21:33,760 --> 00:21:35,528 Tunggu...! 373 00:21:39,165 --> 00:21:41,200 Lihat, Tuan Krabs, bersihkan lantai! 374 00:21:41,233 --> 00:21:44,036 Bersihkan meja, Tuan Krabs! 375 00:21:46,205 --> 00:21:47,807 Bersihkan piring, Tuan Krabs! 376 00:21:49,709 --> 00:21:50,910 Apa yang terjadi di sini? 377 00:21:50,943 --> 00:21:52,178 Ini lebih efisien 378 00:21:52,211 --> 00:21:54,581 Untuk membersihkan piring lewat sini, Tuan Krabs. 379 00:21:54,614 --> 00:21:56,148 TIDAK! 380 00:21:56,182 --> 00:21:59,652 Bunga dan coklat untukmu, Tuan Krabs! 381 00:21:59,686 --> 00:22:03,122 Dengar, aku menaruh uangku sendiri ke dalam daftar, Tuan Krabs! 382 00:22:03,155 --> 00:22:07,660 Dua spatula untuk menambah produktivitas, Tuan Krabs! 383 00:22:07,694 --> 00:22:09,862 Lebih cepat, Spongebob, lebih cepat. 384 00:22:09,896 --> 00:22:12,732 Tidak ada apa-apa dalam hal ini membalik patty, Tuan Krabs. 385 00:22:12,765 --> 00:22:16,202 Saya akan dengan mudah menggandakan hasil Anda, spons babi! 386 00:22:16,235 --> 00:22:18,705 Teman-teman, teman-teman, teman-teman! 387 00:22:20,272 --> 00:22:21,941 Ap... tolong! 388 00:22:21,974 --> 00:22:23,610 Membantu! 389 00:22:36,088 --> 00:22:38,891 Hei, roti krabby gratis! 390 00:22:38,925 --> 00:22:40,893 Hei, lihat itu, roti krabby! 391 00:22:40,927 --> 00:22:43,129 Tunggu, kamu harus melakukannya membayar untuk itu. 392 00:22:43,162 --> 00:22:45,031 Tunggu! Tunggu! Tunggu! 393 00:22:45,064 --> 00:22:47,333 Teman-teman, roti krabby! 394 00:22:47,366 --> 00:22:51,003 Jadi, siapa pemenangnya karyawan bulan ini? Aku, aku, aku...! 395 00:22:51,037 --> 00:22:52,171 Aku, aku, aku...! 396 00:22:52,204 --> 00:22:54,206 Tunggu! Anak laki-laki, roti krabby! 397 00:22:54,240 --> 00:22:56,976 Teman-teman, tunggu...!